चूड़ी chūṛī

चूड़ी chūṛī (hindi)

Un bracelet rigide (porté au bras ou à la jambe).

Brouillon de définition

चूड़ी chūṛī (hindi) n. f.

Un bracelet rigide (porté au bras ou à la jambe) ; anneau; pli.

Origine de la définition

चूड़ी cūṛī (hindi)

n.f. Un bracelet rigide (porté au bras ou à la jambe) ; anneau; pli.
~दार Plissé.
चूड़ियाँ तोड़ना Briser les bracelets d'une femme — un acte symbolisant le veuvage ; être transformée en veuve.
चूड़ियाँ पहनना Enfiler une tenue féminine; devenir efféminé; (pour une veuve) se remarier.
चूड़ियाँ पहनाना Épouser une veuve.

चूड़ी cūṛī chu:ṛi: (nf) a bangle; ring; pucker; ~दार puckered; चूड़ियाँ तोड़ना to break a woman's bangles —an act symbolizing widowhood; to be turned into a widow; चूड़ियाँ पहनना to don female attire; to become effeminate; (for a widow) to remarry; चूड़ियाँ पहनाना to marry a widow.

Traduction usuelle

  1. bracelet

Traduction proposée

  1. bracelet rigide

Statistiques

Murlis du jour (et sakar originaux)

Fréquence globale : 1

Nombre de murlis : 1 sur 2386

Chercher les murlis où ce mot est utilisé.

Recherche sur plusieurs mots

avec ce mot.

ce mot à la recherche.

Date de création

vendredi 19 avril 2024

Date de mise à jour

vendredi 19 avril 2024