दम dam
दम دم dam (persan)
Souffle; vie, esprit.
Le fait de respirer ou souffler ; bouffée (comme pour lancer un sort); souffle (comme d'un fourneau).
Le fait de tirer des bouffées (comme dans un huqqā); bouffée.
Instant, moment.
Vitalité, vigueur; courage; ambition.
Force ; qualité (en tant que matériau) ; efficacité (comme celle de la médecine).
Tranchant (d'une lame).
Brouillon de définition
दम دم dam (persan) n. m.
Souffle; vie, esprit.
Le fait de respirer ou souffler ; bouffée (comme pour lancer un sort); souffle (comme d'un fourneau).
Le fait de tirer des bouffées (comme dans un huqqā); bouffée.
Instant, moment.
Vitalité, vigueur; courage; ambition.
Force ; qualité (en tant que matériau) ; efficacité (comme celle de la médecine).
Tranchant (d'une lame).
[? × dambha-] Faux espoir.
État de mijotage (sur un feu).
Origine de la définition
दम دم dam (persan)
n.m. Souffle; vie, esprit.
Le fait de respirer ou souffler ; bouffée (comme pour lancer un sort); souffle (comme d'un fourneau).
Le fait de tirer des bouffées (comme dans un huqqā); bouffée.
Instant, moment.
Vitalité, vigueur; courage; ambition.
Force ; qualité (en tant que matériau) ; efficacité (comme celle de la médecine).
Tranchant (d'une lame).
[? × dambha-] Faux espoir.
État de mijotage (sur un feu).
1दम dam [P. dam], m. 1. breath; life, spirit. 2. breathing or blowing out; puff (as in casting a spell); blast (as of a furnace). 3. draw, puff (as at a huqqā); whiff. 4. moment, instant. 5. vitality, vigour; mettle; ambition. 6. strength: quality (as of material); efficacy (as of medicine). 7. sharp edge (of a blade). 8. [? × dambha-] false hope. 9. state of simmering (over a fire).
Traduction proposée
- souffle
- vie
- esprit
- bouffée
- instant
- moment
- vitalité
- vigueur
- courage
- ambition
- force
- qualité
- efficacité
- tranchant
- faux espoir
- mijotage
Statistiques
Murlis du jour (et sakar originaux)
Fréquence globale : 22
Nombre de murlis : 22 sur 2386
Chercher les murlis où ce mot est utilisé.
Avyakts
Fréquence globale : 1
Nombre de murlis : 1 sur 1112
Chercher les avyakts où ce mot est utilisé.
Recherche sur plusieurs mots
- Recherche actuellement définie sur :
- Aucune recherche définie.
avec ce mot.
ce mot à la recherche.
Date de création
mardi 11 avril 2023
Date de mise à jour
jeudi 13 juin 2024