धराना dharānā

धराना dharānā (hindi)

Faire saisir, faire tenir.
Devoir (de l'argent, etc.)
Déposer (comme fonds, gage).
Fixer, décider, désigner (une date, une heure, un nom).
Être saisi.

Brouillon de définition

धराना dharānā (hindi) v.

v.t. Faire saisir ou tenir (par, से).
Devoir (de l'argent, etc.)
Déposer (comme fonds, gage).
Fixer, décider, désigner (une date, une heure, un nom).
v.i. reg. Être saisi.
वह मेरे पैसे धराता है, Il me doit de l'argent.

Origine de la définition

धराना dharānā (hindi)

v.t. Faire saisir ou tenir (par, से).
Devoir (de l'argent, etc.)
Déposer (comme fonds, gage).
Fixer, décider, désigner (une date, une heure, un nom).
v.i. reg. Être saisi.
वह मेरे पैसे धराता है, Il me doit de l'argent.

धराना dharānā [cf. H. dharnā], v.t. & v.i. 1. v.t. to cause to be seized or held (by, से). 2. to owe. 3. to deposit (as funds, a pledge). 4. to fix, to appoint (a date, a time, a name). 5. v.i. reg. to be seized. — वह मेरे पैसे धराता है, he owes me money.

Traduction usuelle

  1. adopter

Traduction proposée

  1. faire saisir
  2. faire tenir
  3. devoir
  4. déposer
  5. fixer
  6. décider
  7. désigner
  8. être saisi

Statistiques

Murlis du jour (et sakar originaux)

Fréquence globale : 5

Nombre de murlis : 4 sur 2386

Chercher les murlis où ce mot est utilisé.

Avyakts

Fréquence globale : 1

Nombre de murlis : 1 sur 1112

Chercher les avyakts où ce mot est utilisé.

Recherche sur plusieurs mots

avec ce mot.

ce mot à la recherche.

Date de création

mercredi 13 novembre 2024

Date de mise à jour

mercredi 13 novembre 2024