धरना dharnā
धरना dharnā (hindi)
Tenir, garder; posséder; assumer (comme des pouvoirs), obtenir; fixer, déterminer (comme un moment); suspendre (en tant qu'engagement); tenir (en tant qu'opinion).
Saisir; détenir; retenir; vérifier, contrer (un stratagème, etc.).
Placer, mettre; déposer; mettre en gage; miser (un pari).
Mettre, appliquer; porter.
Appliquer (comme l'esprit ou l'oreille).
Brouillon de définition
धरना dharnā (hindi) v.
Tenir, garder; posséder; assumer (comme des pouvoirs), obtenir; fixer, déterminer (comme un moment); suspendre (en tant qu'engagement); tenir (en tant qu'opinion).
Saisir; détenir; retenir; vérifier, contrer (un stratagème, etc.).
Placer, mettre; déposer; mettre en gage; miser (un pari).
Mettre, appliquer; porter.
Appliquer (comme l'esprit ou l'oreille).
Origine de la définition
धरना dharnā (hindi)
v.t. Tenir, garder; posséder; assumer (comme des pouvoirs), obtenir; fixer, déterminer (comme un moment); suspendre (en tant qu'engagement); tenir (en tant qu'opinion).
Saisir; détenir; retenir; vérifier, contrer (un stratagème, etc.).
Placer, mettre; déposer; mettre en gage; miser (un pari).
Mettre, appliquer; porter.
Appliquer (comme l'esprit ou l'oreille).
1धरना dharnā [dharati], v.t. 1. to hold, to keep; to possess; to assume (as powers), to obtain; to fix, to determine (as a time); to suspend (as an undertaking); to hold (as an opinion). 2. to seize; to detain; to restrain (see 2धरना); to check, to counter (a stratagem, &c.). 3. to place, to put; to deposit; to pawn; to stake (a wager). 4. to put on, to apply; to wear. 5. to apply (as the mind, or ear).
Traduction usuelle
- adopter
Traduction proposée
- tenir
- appliquer
- assumer
- contrer
- déposer
- détenir
- déterminer
- fixer
- garder
- mettre
- mettre en gage
- miser
- obtenir
- placer
- porter
- posséder
- retenir
- saisir
- suspendre
- vérifier
Statistiques
Murlis du jour (et sakar originaux)
Fréquence globale : 511
Nombre de murlis : 306 sur 2386
Chercher les murlis où ce mot est utilisé.
Avyakts
Fréquence globale : 497
Nombre de murlis : 218 sur 1112
Chercher les avyakts où ce mot est utilisé.
Recherche sur plusieurs mots
- Recherche actuellement définie sur :
- Aucune recherche définie.
avec ce mot.
ce mot à la recherche.
Date de création
mercredi 14 avril 2021
Date de mise à jour
mardi 21 mai 2024