धुंधकारी dhundhakārī

धुंधकारी dhundhakārī (persan)

Brouillard, état nuageux, nébulosité, flou, ténèbres, obscurité.
Brumeux, vague, voilé, obscur, flou.

धुंधकारी dhundhakārī (persan) n. f.

Brouillard, nébulosité, flou, ténèbres, obscurité.

धुन्ध dhundh (hindi)

n.m. Brouillard, brume, obscurité ; nébulosité, obscurité ; temps épais et nuageux ; un nuage de poussière ; vision trouble, cécité.
adj. Brumeux, etc. ( = dhundhlā) ; privé de sens ou de conscience, enivré, abruti, stupéfait.
dhundh-kā pasārā, La région des ténèbres, le monde.
dhundh-kār, n.m. Brouillard, nébulosité, obscurité.
dhundh karnā, v.t. Rendre brumeux, etc. ; enivrer, stupéfier.

H دهندهہ धुन्ध dhundh [Prk. धुद्ध, fr. S. धूमः], s.m. Haziness, mistiness, fogginess, haze, mist, fog; cloudiness, darkness, gloom; thick cloudy weather; a dust-cloud; dim-sightedness, purblindness; — adj. Hazy, misty, &c. ( = dhundhlā); bereft of sense or consciousness, intoxicated, besotted, stupefied: — dhundh-kā pasārā, The region of darkness, the world: — dhundh-kār, s.m. Mistiness, cloudiness, darkness, obscurity: — dhundh karnā, v.t. To make foggy, &c.; to intoxicate, to stupefy.

धुंधकारी dhundhakārī (hindi)

Vision floue; Obscurité.

धुंधकारी. Blurred vision; Darkness.

धुंधकारी dhundhkaari (hindi)

Brumeux, vague, voilé, obscur, flou.

धुंधकारी Dhundhkaari. Hazy/unclear/vague.