दुआ duā

दुआ دعا duā (arabe)

Prière.
Bénédiction.

दुआ دعا duā (arabe) n. f.

Prière, supplication (à Dieu)
une invocation du bien, une bénédiction
souhait
félicitation, salutation
imprécation du mal, malédiction (= bad-duʻā)
un ou plusieurs versets du Qorʼān
une incantation (pl. adʻiyat, ou vulg. adʻiya)

दुआ duā (arabe)

n.f. Prière, bénédictions.
—सलाम Légère connaissance, connaissance pour qui on hoche la tête; échange de salutations; ॰में फ़र्क आना Même les relations superficielles qui sont gâchées, s'éloigner.
—करना Prier pour.
—देना Souhaiter du bien, bénir.
—माँगना Prier pour (le bien-être de quelqu'un)
—लगना Avoir sa prière exaucée/bénédictions exaucées.

दुआ duā dua: (nf) prayer, blessings; —सलाम slight acquaintance, nodding acquaintance; exchange of greetings; ॰में फ़र्क आना even the superficial relations to be spoiled, to be completely estranged; —करना to pray for; —देना to wish well, to bless; —माँगना to pray for (somebody's well-being); —लगना to have one's prayer answered/blessings fulfilled.

دعا duʻā (arabe)

n.f. Prière, supplication (à Dieu).
Une invocation du bien, une bénédiction.
Souhait.
Félicitation, salutation.
Imprécation du mal, malédiction (= bad-duʻā).
Un ou plusieurs versets du Qorʼān.
Une incantation (pl. adʻiyat, ou vulg. adʻiya).

A دعا duʻā (inf. n. of دعو 'to pray,' &c.), s.f. Prayer, supplication (to God); an invocation of good, a blessing, benediction; wish; congratulation, salutation; imprecation of evil, curse, maiediction ( = bad-duʻā); — a verse, or verses, of the Qorʼān; — an incantation (pl. adʻiyat, or vulg. adʻiya).