दूरदेशी dūrdēśhī

दूरदेशी dūrdēśhī (hindi)

Un habitant d’une région ou d’un pays lointain.
(Bābā) Épithète pour Dieu qui habite la région lointaine du monde incorporel des âmes.

Brouillon de définition

दूरदेशी dūrdēśhī (hindi) n. m.

Composé de : दूर dūr et देशी dēśī

Un habitant d’une région ou d’un pays lointain.

Origine de la définition

देशी dēśī (sanskrit)

adj. De, fabriqué dans ou appartenant à une région ou une localité ; régional, provincial; de campagne, rurale; pur (ghī).
De, fabriqué dans ou appartenant à un pays ; national; indigène; interne (par opposition à étranger).
n.m. Un habitant d’une région ou d’un pays.

देशी deśī [S.], adj. & m. 1. adj. of, made in, or belonging to a region or locality; regional, provincial; country, rural; pure (ghī). 2. of, made in or belonging to a country; national; indigenous; internal (as opposed to foreign). 3. m. an inhabitant of a region, or country.

दूर dūr (sanskrit)

Lointain, distant, éloigné, à distance.
Supprimé (en tant que difficulté).
(préfixe) à distance; télé-.   Loin.
Distance, éloignement.

Traduction usuelle

  1. Résident de la terre lointaine

Traduction proposée

  1. habitant d’une région lointaine
  2. habitant d’un pays lointain

Statistiques

Murlis du jour (et sakar originaux)

Fréquence globale : 21

Nombre de murlis : 8 sur 2386

Chercher les murlis où ce mot est utilisé.

Avyakts

Fréquence globale : 33

Nombre de murlis : 14 sur 1112

Chercher les avyakts où ce mot est utilisé.

Recherche sur plusieurs mots

avec ce mot.

ce mot à la recherche.

Date de création

dimanche 30 juin 2024

Date de mise à jour

dimanche 30 juin 2024