गम्भीर gambhīr

गम्भीर gambhīr (sanskrit)

Sérieux, grave, sinistre, sombre, réservé, profond.

Brouillon de définition

गम्भीर gambhīr (sanskrit) adj.

profond ; grave, impénétrable
respectable ; solennel, mystérieux, secret

Origine de la définition

गंभीर gambhīr (hindi)

adj. Sérieux, grave ; sinistre, sombre ; réservé ; profond.

गंभीर gambhīra gambhi:r (a) serious, grave; sober; grim; reserved; deep; profound.

गम्भीर gambhīra (sanskrit)

a. m. n. f. gambhīrā profond ; grave, impénétrable
respectable ; solennel, mystérieux, secret
m. géo. np. du temple de Gambhīra à Purī, où Caitanya passa les dernières années de sa vie
f. gambhīrā géo. [MD.] np. de la rivère Gambhīrā du Mālava.
trigambhīra a. m. n. f. trigambhīrā se dit d'un homme dont le nombril, la voix et le caractère sont profonds.
sakalakalāgamagambhīraḥ [Bāṇa] (famille) ayant une connaissance approfondie de tous les arts ou (śleṣa) (flot du Gange céleste) profond dans sa chute tumultueuse.
gambhīratā [-tā] f. profondeur.

Traduction usuelle

  1. sérieux

Traduction proposée

  1. sérieux
  2. grave
  3. sinistre
  4. sombre
  5. réservé
  6. profond

Statistiques

Murlis du jour (et sakar originaux)

Fréquence globale : 40

Nombre de murlis : 29 sur 2386

Chercher les murlis où ce mot est utilisé.

Avyakts

Fréquence globale : 30

Nombre de murlis : 15 sur 1112

Chercher les avyakts où ce mot est utilisé.

Recherche sur plusieurs mots

avec ce mot.

ce mot à la recherche.

Date de création

vendredi 4 juin 2021

Date de mise à jour

dimanche 1 septembre 2024