गंद gand

Le hindi est aussi présenté en caractères latins, selon une translittération adaptée de l’ISO 15919.

Comment lire la translittération ?

La translittération utilisée sur ce site est basée sur l’ISO 15919, avec quelques adaptations facilitant la lecture : ajout de h après c, ś et ṣ, et de i après la voyelle r̥. Ces adaptations la rapprochent du système Hunterian utilisé en Inde, tout en conservant les signes distinctifs de l’ISO 15919.

Adaptations utilisées sur le site
ISO 15919Sur ce site
cch
śśh
ṣṣh
r̥r̥i

Quelques repères de lecture :

  • ā, ī, ū : le trait au-dessus indique une voyelle longue.
  • ṭ, ḍ, ṇ : le point en dessous distingue les consonnes rétroflexes de t, d, n.
  • Un tilde au-dessus d’une voyelle indique sa nasalisation.

persan · n. · f.

Définition antérieure

Brouillon de définition

Odeur, mauvaise odeur; puanteur; saleté, crasse, immondice.

Origine de la définition

गन्द gand (persan)

s.f. Odeur, mauvaise odeur; puanteur; saleté, crasse, immondice.

Point mentionnant la définition

samedi 5 décembre 2020

Autrefois, les fakirs (les ascètes religieux) disaient: L’enfer est tel que des filles de douze ou treize ans donneront naissance à des enfants. Cette époque est la nôtre. Les Kumars et kumaris ne font qu’accomplir des actions sales.

Utilisation dans les murlis

Murlis du jour (et sakar originaux)

137 occurrences

Dans 106 sur 2475 murlis

Chercher les murlis où ce mot est utilisé.

Avyakts

4 occurrences

Dans 2 sur 1112 murlis

Chercher les avyakts où ce mot est utilisé.

Mamma

21 occurrences

Dans 4 sur 122 murlis

Chercher les murlis de Mamma où ce mot est utilisé.

Recherche sur plusieurs mots
    Recherche actuellement définie sur :
    Aucune recherche définie.

avec ce mot.

ce mot à la recherche.

Création
samedi 5 décembre 2020