घुमाना ghumānā

घुमाना ghumānā (hindi)

Faire tourner, tourner en rond, rouler, brandir.
Faire tourner (un animal, etc.), faire le tour, circuler, encercler.
Égarer, tromper, duper.

Brouillon de définition

घुमाना ghumānā (hindi) v.

Faire tourner ; tourner en rond ; rouler ; brandir.
Faire tourner (un animal, etc.); faire le tour; circuler; encercler.
Égarer; tromper, duper.

Origine de la définition

घुमाना ghumānā (hindi)

v.t. Faire tourner ; tourner en rond ; rouler ; brandir.
Faire tourner (un animal, etc.); faire le tour; circuler; encercler.
Égarer; tromper, duper.

H گهمانا घुमाना ghumānā [caus. of ghūmnā; — ghumā˚ = ghumāw˚ = Prk. घुम्मावे˚ = S. घूर्ण+आपि, caus. augment], v.t. To cause to turn or revolve; to turn round, whirl round; to wheel; to roll; to brandish, flourish; — to give (an animal, &c.) a turn round; to take round; to circulate; to encircle; — to lead astray; to beguile, delude.

Traduction usuelle

  1. emmener partout

Traduction proposée

  1. faire tourner
  2. tourner en rond
  3. rouler
  4. brandir
  5. faire le tour
  6. circuler
  7. encercler
  8. égarer
  9. tromper
  10. duper

Statistiques

Murlis du jour (et sakar originaux)

Fréquence globale : 19

Nombre de murlis : 17 sur 2386

Chercher les murlis où ce mot est utilisé.

Avyakts

Fréquence globale : 21

Nombre de murlis : 19 sur 1112

Chercher les avyakts où ce mot est utilisé.

Recherche sur plusieurs mots

avec ce mot.

ce mot à la recherche.

Date de création

mercredi 26 octobre 2022

Date de mise à jour

dimanche 4 août 2024