गुलशन gulśhan

गुलशन gulśhan (persan)

Un jardin de roses ou de fleurs.
Un lit de roses ou de fleurs.
Un endroit délicieux, un lieu de plaisir.

Brouillon de définition

गुलशन gulśhan (persan) n. m.

Un jardin de roses ou de fleurs.
Un lit de roses ou de fleurs.
Un endroit délicieux, un lieu de plaisir.

Origine de la définition

गुल گل gul (persan)

n.m. Une fleur.
La partie de la mèche qui brûle (d'une bougie, etc.)
La substance cendrée sur le devant d'une cigarette allumée, etc.
Empreinte, impression.
~ज़ार Un jardin ; gai, plein de vie.
~दस्ता Un bouquet, un bouquet de fleurs.
~शन Un petit jardin.

गुल gula gul (nm) a flower; snuff (of a candle etc.); the ashy substance on the front of a lighted cigarette etc; print. ~ज़ार a garden; gay, bustling with life. ~दस्ता a bouquet. ~शन a small garden.

gul-shan (persan)

n.m. Un jardin de roses (ou de fleurs); un lit de roses ou de fleurs.
Un endroit délicieux, un lieu de plaisir.
adj. Fleuri; gai, agréable.

gul-shan, s.m. A rose (or flower) garden; a bed of roses or flowers; — a delightful spot, a place of enjoyment; — adj. Florid; cheerful, agreeable.

Traduction usuelle

  1. jardin

Traduction proposée

  1. jardin de fleurs
  2. jardin de roses
  3. lit de roses
  4. lit de fleurs
  5. petit jardin

Statistiques

Murlis du jour (et sakar originaux)

Fréquence globale : 7

Nombre de murlis : 5 sur 2386

Chercher les murlis où ce mot est utilisé.

Recherche sur plusieurs mots

avec ce mot.

ce mot à la recherche.

Date de création

vendredi 11 août 2023

Date de mise à jour

lundi 24 juin 2024