गुल्ज़ार Gulzār

गुल्ज़ार Gulzār (persan)

Jardin de roses, lit de roses, jardin.
Une ville florissante et bien peuplée.
Florissant.
Dādī Gulzār une des sœurs ainées (dādī) du yagya.

गुल्ज़ार Gulzār (persan) n. f.

n.m. Un jardin de roses ; un lit de roses; un jardin.
Une ville florissante et bien peuplée.
adj. Florissant.
Dādī Gulzār une des sœurs ainées (dādī) du yagya.

गुल گل gul (persan)

n.m. Une fleur.
La partie de la mèche qui brûle (d'une bougie, etc.)
La substance cendrée sur le devant d'une cigarette allumée, etc.
Empreinte, impression.
~ज़ार Un jardin ; gai, plein de vie.
~दस्ता Un bouquet, un bouquet de fleurs.
~शन Un petit jardin.

गुल gula gul (nm) a flower; snuff (of a candle etc.); the ashy substance on the front of a lighted cigarette etc; print. ~ज़ार a garden; gay, bustling with life. ~दस्ता a bouquet. ~शन a small garden.

gul-zār (persan)

n.m. Un jardin de roses ; un lit de roses; un jardin.
Une ville florissante et bien peuplée.
adj. Florissant.

gul-zār, s.m. A garden of roses; a bed of roses; a garden; — a flourishing and well-populated town; — adj. Blooming, flourishing.