ग्वाला gvālā

ग्वाला gvālā (hindi)

Une caste d'hindous dont l'occupation est de s'occuper du bétail.
Un homme de cette caste.
Un gardien de vaches, vacher, bouvier.
Un laitier.

Brouillon de définition

ग्वाला gvālā (hindi) n. m.

Une caste d'hindous dont l'occupation est de s'occuper du bétail.
Un homme de cette caste.
Un gardien de vaches, vacher, bouvier.
Un laitier.

Origine de la définition

ग्वाला gvālā (hindi)

n.m. Une caste d'hindous dont l'occupation est de s'occuper du bétail.
Un homme de cette caste.
Un gardien de vaches, vacher, bouvier.
Un laitier.
gwāl-bāl, ou gwālā-bāl, n.m. Un enfant ou des enfants de vacher.
!gwāl-log, n.m. pl. Gardiens de vaches, vachers.

H گوالا ग्वाला gwālā, or गुआला guʼālā, गोआला goʼālā , = H گوال ग्वाल gwāl, or गुआल guʼāl, or गोआल goʼāl. [S. गो+पालः, and पालकः], s.m. A caste of Hindūs whose occupation it is to attend to cattle; a man of that caste; a cow-keeper, cow-herd; a milkman: — gwāl-bāl, or gwālā-bāl, s.m. A cow-herd's child or children: — gwāl-log, s.m. pl. Cow-keepers, cow-herds.

Traduction usuelle

  1. vacher

Traduction proposée

  1. vacher
  2. bouvier
  3. laitier

Statistiques

Murlis du jour (et sakar originaux)

Fréquence globale : 14

Nombre de murlis : 8 sur 2386

Chercher les murlis où ce mot est utilisé.

Recherche sur plusieurs mots

avec ce mot.

ce mot à la recherche.

Date de création

mardi 29 mars 2022

Date de mise à jour

jeudi 16 avril 2026