हलचल halchal

हलचल halchal (hindi)

Agitation, émeute, vacarme.
Agitation, inquiétude, souci, mouvement.

हलचल halchal (hindi) n. f.

Agitation, émeute, vacarme.
Agitation, inquiétude, souci, mouvement.

हलचल hal-cal (hindi)

n.f. Mouvement ; démarche.
Agitation ; commotion, tumulte, brouhaha ; confusion, anarchie.
Précipitation, perturbation, alarme, frayeur.
Hésitation, instabilité.
hal-ćal paṛnā ou honā (-meṅ), Agitation qui surgit ou se produit (dans) ; être jeté dans la confusion ou le désordre ; être pris de panique.

H هلچل हलचल hal-ćal (hal-nā( = hil-nā)+ćal-nā), s.f. Motion; gait; — stir, bustle; commotion, tumult, hubbub; confusion, anarchy; — hurry, perturbation, alarm, fright; — wavering, unsteadiness: — hal-ćal paṛnā or honā (-meṅ), Commotion to arise or occur (in); to be thrown into confusion or disorder; to be panic-struck.

हलचल halcal (hindi)

Agitation, émeute, vacarme.
Agitation, inquiétude, souci, mouvement.

हलचल halacala halchal (nf) commotion, hustle; agitation, movement; —मचना a commotion to be created; —होना movement to take place; commotion to be caused.