हंस hans

हंस hans (sanskrit)

Cygne, oie sauvage.
Âme noble ou libérée.
phil. Oiseau mythique ; la tradition dit qu'il a le don de séparer le lait de l'eau (c'est-à-dire de discerner la vérité de l'erreur), et il incarne le pouvoir de discerner la substance essentielle des choses.
myth. np. de Haṃsa, l'oie-monture de Brahmā.
phil. le mantra de souffle rythmique ‘haṃsa’.

हंस hans (sanskrit) n. m.

Cygne, oie. 
phil. oiseau mythique ; la tradition dit qu'il a le don de séparer le lait de l'eau (c'est-à-dire de discerner la vérité de l'erreur), et il incarne le pouvoir de discerner la substance essentielle des choses
myth. np. de Haṃsa, l'oie-monture de Brahmā
phil. le mantra de souffle rythmique ‘haṃsa’ 

हंस hansa (sanskrit)

m. bio. zoo. Anser indicus, oie sauvage ; cygne ; cf. rājahaṃsa, kalahaṃsa
phil. oiseau mythique ; la tradition dit qu'il a le don de séparer le lait de l'eau (c'est-à-dire de discerner la vérité de l'erreur) [nīrakṣīraviveka], et il incarne le pouvoir de discerner la substance essentielle des choses ; cf. Mānasasarovara
myth. np. de Haṃsa, l'oie-monture de Brahmā
lit. [K.] np. du roi gandharva Haṃsa, père de l'apsaras Mahāśvetā par Gaurī
lit. [Mah.] cygne-messager informant Nala de l'amour de Damayantī
phil. le mantra de souffle rythmique ‘haṃsa’ ; cf. ajapā
type d'homme ; cf. pañcamanuṣyavibhāga

हंस hans (sanskrit)

n.m. Un cygne, une oie.
Âme noble/libérée.
Le soleil.

हंस haṃsa hans (nm) a swan, goose; noble/liberated soul; the sun.