हिन्दू hindū

Le hindi est aussi présenté en caractères latins, selon une translittération adaptée de l’ISO 15919.

Comment lire la translittération ?

La translittération utilisée sur ce site est basée sur l’ISO 15919, avec quelques adaptations facilitant la lecture : ajout de h après c, ś et ṣ, et de i après la voyelle r̥. Ces adaptations la rapprochent du système Hunterian utilisé en Inde, tout en conservant les signes distinctifs de l’ISO 15919.

Adaptations utilisées sur le site
ISO 15919Sur ce site
cch
śśh
ṣṣh
r̥r̥i

Quelques repères de lecture :

  • ā, ī, ū : le trait au-dessus indique une voyelle longue.
  • ṭ, ḍ, ṇ : le point en dessous distingue les consonnes rétroflexes de t, d, n.
  • Un tilde au-dessus d’une voyelle indique sa nasalisation.

hindi · adj.

Définition antérieure

Définition courte pour les murlis

Hindou.

Indien (historiquement)

Brouillon de définition

adj. Hindou; indien

n.m. un Hindū, originaire de l'Inde qui observe les préceptes des écritures hindoues

Traduction publiée

  1. hindou

Traduction proposée

  1. hindou

Origine de la définition

हिन्दू hindū (hindi)

adj. & s.m. Hindou; indien
un Hindū, originaire de l'Inde qui observe les préceptes des écritures hindoues
hindū-mat, s.m. La religion hindoue, l'hindouisme;
les adeptes de la religion hindoue
hindū-mat-sūrmā, s.m. «Le collyre de l'hindouisme», une épithète de la religion hindoue; ou de toute personne considérée comme profondément savante dans cette religion.

H هندو हिन्दू hindū [P. hindu ( = S. सिन्धु)+S. कः], adj. & s.m. Hindū; Indian; — a Hindū, a native of India who observes the precepts of the Hindū scriptures: — hindū-mat, s.m. The Hindū religion, Hindūism; — the followers of the Hindū religion: — hindū-mat-sūrmā, s.m. 'The eye-salve of Hindūism,' an epithet of the Hindū religion; or of any person regarded as profoundly learned in that religion.

Point mentionnant la définition

lundi 5 décembre 2022

Ceux qui furent convertis dans d’autres religions continueront à apparaître. En fait, les Hindous appartiennent réellement à la religion des déités. Vous devez expliquer: «Toi, peuple de Bharat, tes racines, sont les déités. Ce sont les déités qui sont adorées. Votre religion est la religion des déités. Tout d’abord, vous étiez des déités et ensuite vous êtes devenus des guerriers, des marchands, des shudras. Maintenant, redevenez Brahmines et ensuite, vous deviendrez des déités ». Vous expliquerez au peuple de Bharat. «C’est maintenant que la jeune pousse est plantée.

Utilisation dans les murlis

Murlis du jour (et sakar originaux)

551 occurrences

Dans 282 sur 2475 murlis

Chercher les murlis où ce mot est utilisé.

Avyakts

4 occurrences

Dans 4 sur 1112 murlis

Chercher les avyakts où ce mot est utilisé.

Mamma

2 occurrences

Dans 1 sur 122 murlis

Chercher les murlis de Mamma où ce mot est utilisé.

Recherche sur plusieurs mots
    Recherche actuellement définie sur :
    Aucune recherche définie.

avec ce mot.

ce mot à la recherche.

Création
mercredi 3 mars 2021
Mise à jour
vendredi 3 novembre 2023