होलिका hōlikā

होलिका hōlikā (sanskrit) n. f.

soc. festival de Holī, dédié à Kṛṣṇa, à la pleine lune phālgunī ; aussi appelé phālgunotsava ; on y célèbre la récolte de printemps avec un carnaval où les transgressions sociales sont tolérées, et où on se lance des poudres et des pâtes de couleur (cf. raṅgapañcamī, madanamahotsava) ; le soir on allume des bûchers pour célébrer la défaite de Holikā.
myth. np. de la rākṣasī Holikā, sœur de Hiraṇyakaśipu ; elle obtint de Brahmā le pouvoir d'être insensible au feu ; elle tenta d'en user pour brûler son neveu Prahlāda en l'emmenant sur un bûcher, mais c'est elle qui y brûla, car Brahmā défend d'utiliser ses pouvoirs pour faire du mal à un bhakta

होलाका hōlākā (sanskrit)

f. soc. festival de Holī, dédié à Kṛṣṇa, à la pleine lune phālgunī ; aussi appelé phālgunotsava ; on y célèbre la récolte de printemps avec un carnaval où les transgressions sociales sont tolérées, et où on se lance des poudres et des pâtes de couleur (cf. raṅgapañcamī, madanamahotsava) ; le soir on allume des bûchers pour célébrer la défaite de Holikā.

होलिका hōlikā (sanskrit)

f. cf. holākā
myth. np. de la rākṣasī Holikā, sœur de Hiraṇyakaśipu ; elle obtint de Brahmā le pouvoir d'être insensible au feu ; elle tenta d'en user pour brûler son neveu Prahlāda en l'emmenant sur un bûcher, mais c'est elle qui y brûla, car Brahmā défend d'utiliser ses pouvoirs pour faire du mal à un bhakta