हुण्डी सकारना huṇḍī sakārnā

हुण्डी सकारना huṇḍī sakārnā (hindi)

Honorer ou accepter une lettre de change ou une facture.

हुण्डी सकारना huṇḍī sakārnā (hindi) g.v.

Honorer ou accepter une lettre de change ou une facture.

हुँडी huṇḍī (hindi)

n.f. Une lettre de change, chèque.
—सकारना Honorer/accepter (une lettre de change).

हुँडी hum̐ḍī hūṉḍi: (nf) a bill of exchange, draft; —सकारना to honour/accept (a bill of exchange).

हुण्डी huṇḍī (hindi)

n.f. Lettre de change ; mandat, traite; chèque; titre, obligation.
huṇḍī-bahī, n.f. Carnet de huṇḍī ou carnet de notes ; carnet de chèque.
huṇḍī bhejnā, Envoyer une huṇḍī; effectuer un paiement par facture.
huṇḍī paṭnā, Une huṇḍī ou facture à encaisser, ou à honorer.
huṇḍī-par bećī likhnā. Approuver une facture.
huṇḍī darśanī, n.f. Une facture payable à vue.
huṇḍī sakārnā, Honorer une facture.
huṇḍī-kā behwār, Change.
huṇḍī karnā, Remettre de l'argent par lettre de change, etc.; tirer une facture ou un chèque (sur, -par)
huṇḍī-mīʻādī, n.f. Une facture payable après un certain intervalle stipulé ; — une facture payable après la date.
huṇḍī-wāl, ou wālā, n.m. Un banquier; un marchand de change; — un assureur.

H هنڐي हुण्डी or हुंडी huṇḍī [S. हुण्डिका], s.f. Bill of exchange; money-order, draft; cheque; bond: — huṇḍī-bahī, s.f. Huṇḍī or bill-book; cheque-book: — huṇḍī bhejnā, To send a huṇḍī; to make a payment by a bill: — huṇḍī paṭnā, A huṇḍī or bill to be cashed, or to be honoured: — huṇḍī-par bećī likhnā. To endorse a bill: — huṇḍī darśanī, s.f. A bill payable at sight: — huṇḍī sakārnā, To honour a bill: — huṇḍī-kā behwār, Exchange: — huṇḍī karnā, To remit money by a bill of exchange, &c.; to draw a bill or cheque (upon, -par): — huṇḍī-mīʻādī, s.f. A bill payable after a certain stipulated interval; — a bill payable after date: — huṇḍī-wāl, or wālā, s.m. A banker; an exchange-merchant; — an insurer.

सकारना sakārnā (hindi)

Accepter, approuver comme accepté (une facture, immédiatement avant son échéance de paiement).