जौहर jauhar

जौहर جوهر jauhar (hindi)

Pierre, joyau, perle.
Essence, matière, substance, constituant, partie matérielle (opp. à accident), propriété absolue ou essentielle.
Compétences, connaissances, réalisations, art.
Excellence, valeur, mérite, vertu.
Nature secrète.
Défauts, vices.
Les marques ondulées, les stries ou le grain diversifiés d'une épée bien trempée.
Lumineux, brillant, scintillant.
(Bābā) Tranchant (probablement de l'épée du Savoir bien trempée dans le souvenir).

जौहर جوهر jauhar (hindi) n.

n.m.f. Une pierre, un joyau.
Une perle.
Essence, matière, substance, constituant, partie matérielle (opp. à accident), propriété absolue ou essentielle.
Compétences, connaissances, réalisations, art.
Excellence, valeur, mérite, vertu.
Nature secrète.
Défauts, vices.
Les marques ondulées, les stries ou le grain diversifiés d'une épée bien trempée.
adj. Lumineux, brillant, scintillant.

जौहर جوهر jauhar (hindi)

n.m.f. Une pierre, un joyau.
Une perle.
Essence, matière, substance, constituant, partie matérielle (opp. à accident), propriété absolue ou essentielle.
Compétences, connaissances, réalisations, art.
Excellence, valeur, mérite, vertu.
Nature secrète.
Défauts, vices.
Les marques ondulées, les stries ou le grain diversifiés d'une épée bien trempée.
adj. Lumineux, brillant, scintillant.
jauhar-dar, adj. Marqué avec le jauhar.
n.m. un cimeterre ainsi marqué.

H جوهر jauhar (the P. gauhar arabicized), s.m.f. A gem, jewel; a pearl; essence, matter, substance, constituent, material part (opp. to accident), absolute or essential property; skill, knowledge, accomplishment, art; excellence, worth, merit, virtue; secret nature; defects, vices; — the diversified wavy marks, streaks, or grain of a well-tempered sword; — adj. Bright, shining, glittering: — jauhar-dar, adj. & s.m. Marked with jauhar; — a scimitar so marked.

जौहर jauhar (hindi)

Tranchant.

जौहर. Sharpness.