जवानी javānī

जवानी javānī (persan)

Jeunesse, adolescence, jeune âge.

Brouillon de définition

जवानी javānī (persan) n. f.

Jeunesse, adolescence, jeune âge.

Origine de la définition

-ई -ī (hindi)

du Sanskrit -इक -ika, (suffixe diminutif) ou -ईय -īya, (suffixe adjectival). Relatif à, forme des adjectifs à partir de noms.
du suffixe sanskrit -इन् -in ; faiseur, possesseur.
suffixe persan ; forme des noms abstraits à partir d'adjectifs ou de noms communs.

-ई -ī. Diminutive feminine nominal suffix or adjectival suffix. Relating to, forms adjectives from nouns. Doer, possessor. Forms abstract nouns from adjectives or common nouns.

जवान javān (hindi)

Jeune.

जवानी javānī (persan)

n.f. Jeunesse, jeune âge.

जवानी javānī java:nī: (nf) youth, young age, youthfulness.

جواني jawānī (persan)

n.f. Jeunesse; adolescence, virilité, âge de discrétion, puberté ; la saison de la jeunesse.
jawānī ćaṛhnā (-par), Atteindre la vigueur de la virilité, arriver à l'âge de la puberté ; être affecté par le désir de la jeunesse.
jawānī-kā phal, n.m. Le fruit ou la jouissance de la jeunesse.
jawānī-kā 'ālam, n.m. La saison ou le temps de la jeunesse.

P جواني jawānī, s.f. Youth; adolescence, manhood, age of discretion, puberty; the season of youth: — jawānī ćaṛhnā (-par), To attain to the vigour of manhood, to arrive at the age of puberty; to be affected by youthful lust: — jawānī-kā phal, s.m. The fruit or enjoyment of youth: — jawānī-kā 'ālam, s.m. The season or time of youth.

Traduction usuelle

  1. âge adulte

Traduction proposée

  1. jeunesse
  2. adolescence
  3. jeune âge

Statistiques

Murlis du jour (et sakar originaux)

Fréquence globale : 10

Nombre de murlis : 10 sur 2386

Chercher les murlis où ce mot est utilisé.

Avyakts

Fréquence globale : 3

Nombre de murlis : 3 sur 1112

Chercher les avyakts où ce mot est utilisé.

Recherche sur plusieurs mots

avec ce mot.

ce mot à la recherche.

Date de création

samedi 13 avril 2024

Date de mise à jour

samedi 13 avril 2024