झोपड़ी jhōpṛī

झोपड़ी jhōpṛī (hindi)

Une petite hutte ou masure construite de roseaux et de boue.
Cabane, case, cottage, chaumière, hutte.

झोपड़ी jhōpṛī (hindi) n. f.

Une petite hutte ou masure construite de roseaux et de boue.
Cabane, case, cottage, chaumière, hutte.
Un toit de chaume ou une remise.

झोंपड़ी jhōmpṛī (hindi)

n.f. Une hutte, masure, cabane, un petit cottage.
—में रहकर महलों के ख़्वाब देखना Vivre dans un bidonville et rêver d'abondance, vivre sur terre et rêver au paradis.

झोंपड़ी jhōmpaṛī jhōpṛi: (nf) a hut, small cottage; —में रहकर महलों के ख़्वाब देखना to live in a shanty and dream of plenty, to live on earth and dream of heaven.

झोंपड़ी jhōmpṛī (hindi)

n.f. Une petite hutte ou masure construite de roseaux et de boue.
Cabane, case, cottage, chaumière, hutte.
Un toit de chaume ou une remise.

H جهونپڙي झोंपड़ी jhoṅpṛī, s.f. (dim.) = H جهونپڙا झोंपड़ा jhoṅpṛā, s.m. [Prk. झुंपडओ, and झुपडिआ; S. झुम्प+र+क and इका], A small hut or hovel built of reeds and mud; cottage, cot, hut; a thatched roof or shed.