झुंझार jhuñjhār

झुंझार jhuñjhār (hindi)

Brouillard, brume, obscurité, nébulosité.
Temps épais et nuageux.
Un nuage de poussière.
Vision trouble, cécité.
Brumeux, obscur, nébuleux.
Privé de sens ou de conscience, enivré, abruti, stupéfait.

Brouillon de définition

झुंझार jhuñjhār (hindi) n. f.

n.f. Brouillard, brume, obscurité ; nébulosité, obscurité ; temps épais et nuageux ; un nuage de poussière ; vision trouble, cécité.
adj. Brumeux, etc. ; privé de sens ou de conscience, enivré, abruti, stupéfait.

Origine de la définition

धुन्ध dhundh (hindi)

n.m. Brouillard, brume, obscurité ; nébulosité, obscurité ; temps épais et nuageux ; un nuage de poussière ; vision trouble, cécité.
adj. Brumeux, etc. ( = dhundhlā) ; privé de sens ou de conscience, enivré, abruti, stupéfait.
dhundh-kā pasārā, La région des ténèbres, le monde.
dhundh-kār, n.m. Brouillard, nébulosité, obscurité.
dhundh karnā, v.t. Rendre brumeux, etc. ; enivrer, stupéfier.

H دهندهہ धुन्ध dhundh [Prk. धुद्ध, fr. S. धूमः], s.m. Haziness, mistiness, fogginess, haze, mist, fog; cloudiness, darkness, gloom; thick cloudy weather; a dust-cloud; dim-sightedness, purblindness; — adj. Hazy, misty, &c. ( = dhundhlā); bereft of sense or consciousness, intoxicated, besotted, stupefied: — dhundh-kā pasārā, The region of darkness, the world: — dhundh-kār, s.m. Mistiness, cloudiness, darkness, obscurity: — dhundh karnā, v.t. To make foggy, &c.; to intoxicate, to stupefy.

धुन्धर dhundhar (hindi)

n.f. = dhundh, q.v.

H دهندهر धुन्धर dhundhar [dhundh, q.v.+Prk. अडी = S. री], s.f. = dhundh, q.v.

झुंझार jhuñjhār (hindi)

Brumeux, vague, voilé ; indistinct.

झुंझार. Hazy; Indistinct.

Traduction usuelle

  1. vision trouble

Traduction proposée

  1. brouillard
  2. brume
  3. obscurité
  4. nébulosité
  5. temps épais et nuageux
  6. nuage de poussière
  7. vision trouble
  8. cécité
  9. brumeux
  10. obscur
  11. nébuleux
  12. privé de sens ou de conscience
  13. enivré
  14. abruti
  15. stupéfait

Statistiques

Murlis du jour (et sakar originaux)

Fréquence globale : 7

Nombre de murlis : 6 sur 2386

Chercher les murlis où ce mot est utilisé.

Recherche sur plusieurs mots

avec ce mot.

ce mot à la recherche.

Date de création

samedi 7 septembre 2024

Date de mise à jour

samedi 7 septembre 2024