जिगर jigar

जिगर جگر jigar (persan)

Le foie.
Le cœur.
Le courage.

जिगर جگر jigar (persan) n. m.

Le foie.
Le cœur.
Le courage.

जिगर jigar (persan)

n.m. Le foie.
Le cœur.
Le courage.
—का टुकड़ा Un fils ; un être très cher.
—के टुकड़े होना lit. Le foie être déchiré ; être brisé par un choc grave.
—थाम कर बैठ जाना Être déchiré par une agonie insupportable ; se tenir prêt à affronter un choc.
—होना Avoir du courage, être courageux.

जिगर jigara jigar (nm) the liver; heart; courage; —का टुकड़ा a son; very dear one; —के टुकड़े होना lit. the liver to be torn asunder—to be shattered by a grave shock; —थाम कर बैठ जाना to be rent by unbearable agony; to keep in readiness for a shock; —होना to have courage, to be courageous.

جگر jigar (persan)

n.m. Le foie.
Les organes vitaux.
Le cœur.
L'esprit.
L'âme, le courage, la vigueur.
Le noyau, le cœur.
(mét.) Cher, chéri; un fils; des parents ou amis proches et chers.

P جگر jigar [Pehl. jegar; Zend yakare; S. yakr̤it], s.m. The liver; the vitals; the heart; mind; spirit, courage, pluck; kernel, core; (met.) dear, darling; a son; near and dear relations or friends.