कब्रदाखिल kabradākhil

कब्रदाखिल kabradākhil (hindi) adj.

Composé de : कब्र kabra et दाखिल dākhil

entré ou admis dans la tombe

दाख़िल داخل dāḵẖil (arabe)

adj. Entré; admis.
--ख़ारीज Mutation des noms dans les registres fonciers.
--दफ़्तर Déposé.
--करना Admettre; déposer; soumettre.
--होना Être admis / déposé / soumis.

दाख़िल dāḵẖila da:ḳḥil (a) entered; admitted; —ख़ारीज mutation of names in land-records; —दफ़्तर filed; —करना to admit; to deposit; to submit; to file; —होना to be admitted/deposited/submitted/filed.

قبر qabr (arabe)

n.f. Tombe, tombeau.
qabr-istān, n.m. Cimetière.

A قبر qabr, vulg. qabar (inf. n. of قبر 'to bury'), s.f. Grave, tomb: — qabr-istān, s.m. Burying ground, graveyard, cemetery.