कदर kadar

कदर قدر kadar (arabe)

Valeur, mérite.
Estimation, appréciation.
(Bābā) Respect, estime, valeur.

कदर قدر kadar (arabe) n. f.

Valeur, mérite.
Estimation, appréciation.

कदर kadar (arabe)

Valeur.

कदर Kadar. Value.

कदर kadar (arabe)

Respect, estime.

कदर Respect.

قدر qadr (arabe)

n.f. Grandeur, dignité, honneur, rang, pouvoir.
Importance, conséquence.
Valeur, mérite.
Estimation, appréciation, compte.
Valeur, prix.
Mesure ; degré ; quantité ; ordre de grandeur ; volume, taille.
Portion, partie.
Tout ce qui est fixé ou ordonné de Dieu, la providence divine, le destin, la destinée.

A قدر qadr, vulg. qadar (inf. n. of قدر 'to make great; to measure, determine.' &c.), s.f. Greatness, dignity, honour, rank, power; importance, consequence; worth, merit; estimation, appreciation, account; value, price; — measure; degree; quantity; magnitude; bulk, size; portion, part; — whatever is fixed or ordained of God, divine providence, fate, destiny.

क़द्र qadra (hindi)

n.f. Valeur, mérite.
Estimation, appréciation.

क़द्र qadra qaddr (nf) worth, merit; estimation, appreciation; ~दाँ, ~दान a connoisseur, just appreciator; patron; ~दानी just appreciation of somebody's merits; patronage.