काग़ज़ kāġaz

काग़ज़ کاغذ kāġaz (persan)

Papier, journal, devoir, article, épreuve écrite.

काग़ज़ کاغذ kāġaz (persan) n. m.

Papier, journal, devoir, article, épreuve écrite.

काग़ज़ kāġaz (persan)

n.m. Papier, journal, devoir, article, épreuve écrite.
—पत्र Documents, papiers.
—काला करना Gaspiller du papier et de l'encre.
—की नाव Un château de cartes, une chose éphémère.
—के घोड़े दौड़ाना Se livrer à un effort vain et improductif.

काग़ज़ kāġaza ka:g̣az (nm) paper; —पत्र documents; papers; —काला करना to waste both paper and ink, —की नाव a house of cards, a transitory thing; —के घोड़े दौड़ाना to indulge in a vain and unproductive effort.

काग़ज़ کاغذ kāġaz (persan)

n.m. Papier.
Un papier, un écrit, un document, un acte.
Une charte, un brevet.
Un compte.
Un billet à ordre, une obligation.
Une feuille imprimée ou écrite, un journal.

P کاغذ kāg̠az̤ (for orig. kāg̠ad; said to be fr. kāg̠, 'sound or noise'+da, 'giving forth'), s.m. Paper; a paper, writing, document, deed; a charter, patent; an account; a note of hand, a bond; a printed or written sheet, a newspaper.