कामधेनु kāmdhēnu

कामधेनु kāmdhēnu (sanskrit) n. f.

myth. np. de la Vache d'abondance Kāmadhenu ou Kāmadukh «Qui exhauce les désirs», épith. de la vache mythique Nandinī, fille de Rohiṇī (ou née du barattage de la mer de lait [kṣīrodamathana]), donnée au sage [ṛṣi] Vasiṣṭha ; elle accorde tous ses souhaits à celui qui la trait.

कामधेनु kāmadhēnu (sanskrit)

f. myth. np. de la Vache d'abondance Kāmadhenu ; cf. Kāmadukh
lit. nom d'ouvrages ; not. Kāvyālaṃkāravṛtti.

kāmaduh (sanskrit)

a. m. n. f. qui exhauce tous les désirs
f. myth. np. de la Vache d'abondance Kāmadukh «Qui exhauce les désirs», épith. de la vache mythique Nandinī, fille de Rohiṇī (ou née du barattage de la mer de lait [kṣīrodamathana]), donnée au sage [ṛṣi] Vasiṣṭha ; elle accorde tous ses souhaits à celui qui la trait ; on l'appelle aussi Kāmadhenu, Kāmadughā.