कपूत kapūt

कपूत kapūt (hindi)

Un fils indigne ou désobéissant, un fils mauvais ou méchant.
Non filial, insoumis, désobéissant, dégénéré (par exemple kapūt beṭā marā bhalā, 'un fils désobéissant est mieux mort').

Brouillon de définition

कपूत kapūt (hindi) adj.

s.m. Un fils indigne ou désobéissant, un fils mauvais ou méchant.
adj. Non filial, insoumis, désobéissant, dégénéré (par exemple kapūt beṭā marā bhalā, 'un fils désobéissant est mieux mort').

Origine de la définition

कुपूत kupūt (hindi)

n.m. Un fils indigne ou désobéissant, un fils mauvais ou méchant.
adj. Non filial, insoumis, désobéissant, dégénéré (par exemple kapūt beṭā marā bhalā, 'un fils désobéissant est mieux mort').

H کپوت कुपूत ku-pūt, or कपूत ka-pūt [S. कुपुत्रः], s.m. An undutiful or a disobedient son, a bad or wicked son; — adj. Unfilial, undutiful, disobedient, degenerate (e.g. kapūt beṭā marā bhalā, 'an undutiful son is better dead').

Traduction usuelle

  1. indigne
  2. désobéissant et indigne

Traduction proposée

  1. enfant indigne
  2. enfant irrespectueux
  3. enfant mauvais

Statistiques

Murlis du jour (et sakar originaux)

Fréquence globale : 88

Nombre de murlis : 62 sur 2386

Chercher les murlis où ce mot est utilisé.

Recherche sur plusieurs mots

avec ce mot.

ce mot à la recherche.

Date de création

samedi 28 août 2021

Date de mise à jour

vendredi 16 mai 2025