कर्जा karjā

कर्जा قرض karjā (arabe)

Prêt, dette.

Brouillon de définition

कर्जा قرض karjā (arabe) n. m.

Prêt, dette.

Origine de la définition

कर्ज़ karz (arabe)

n.m. Prêt ; dette.
~दार Un débiteur.
~दारी Endettement.
—खाना Vivre de prêts ; être endetté.

कर्ज़ karza karz (nm) loan; debt; ~दार a debtor; ~दारी indebtedness; —खाना to live on loans; to be indebted.

قرض qarz (arabe)

n.m. Dette; un prêt, de l'argent emprunté à intérêt ; crédit.
adv. En prêt ou à crédit.
qarẓ utārnā, ou qarẓ adā karnā, v.n. Acquitter ou payer une dette.
qarẓ uṭhānā (-kā), Contracter une dette.
qarẓ-dār, adj. Endetté. n.m. Un débiteur.

A قرض qarẓ (inf. n. of قرض 'to cut'; 'to repay,' &c.), s.m. Debt; a loan, money borrowed at interest; credit; — adv. On loan or credit: — qarẓ utārnā, or qarẓ adā karnā, v.n. To discharge or pay a debt: — qarẓ uṭhānā (-kā), To contract or incur a debt. qarẓ-dār, adj. & s.m. Indebted; in debt; — a debtor.

Traduction usuelle

  1. dette

Traduction proposée

  1. dette
  2. prêt

Statistiques

Murlis du jour (et sakar originaux)

Fréquence globale : 72

Nombre de murlis : 50 sur 2386

Chercher les murlis où ce mot est utilisé.

Avyakts

Fréquence globale : 23

Nombre de murlis : 7 sur 1112

Chercher les avyakts où ce mot est utilisé.

Recherche sur plusieurs mots

avec ce mot.

ce mot à la recherche.

Date de création

mercredi 2 juin 2021

Date de mise à jour

mardi 2 avril 2024