करवट karvaṭ

करवट karvaṭ (hindi)

Le fait d'être allongé sur un côté.
La position couchée sur le côté.
Le fait de tourner d'un côté à l'autre.

Brouillon de définition

करवट karvaṭ (hindi) n. f.

Le fait d'être allongé sur un côté.
La position couchée sur le côté.
Le fait de tourner d'un côté à l'autre.

Origine de la définition

करवट karvaṭ (hindi)

n.f. Le fait d'être allongé sur un côté.
La position couchée sur le côté.
Le fait de tourner d'un côté à l'autre.
karwaṭ (ou karwaṭeṅ) badalnā, ou karwaṭ karnā, ou karwaṭ lenā, Changer de côté, passer d'un côté à l'autre (en dormant), se retourner ; passer de l'autre côté, rejoindre le côté opposé (ou celui de l'ennemi).

H کروٿ करवट karwaṭ [Prk. कडिवट्टी; S. कटि+वृत्तिः], s.f. Lying on one side; the position of lying or sleeping on the side; turning from one side to the other: — karwaṭ (or karwaṭeṅ) badalnā, or karwaṭ karnā, or karwaṭ lenā, To change sides, to turn from one side on to the other (in sleep), to turn over; to go over to the other side, join the opposite (or the enemy's) side.

Traduction usuelle

  1. côté

Traduction proposée

  1. allongé sur le côté
  2. couché sur le côté
  3. se retourner

Statistiques

Murlis du jour (et sakar originaux)

Fréquence globale : 4

Nombre de murlis : 3 sur 2386

Chercher les murlis où ce mot est utilisé.

Avyakts

Fréquence globale : 2

Nombre de murlis : 2 sur 1112

Chercher les avyakts où ce mot est utilisé.

Recherche sur plusieurs mots

avec ce mot.

ce mot à la recherche.

Date de création

samedi 6 juin 2026

Date de mise à jour

samedi 6 juin 2026