कष्ट kaṣhṭa

कष्ट kaṣhṭa (sanskrit) n. m.

souffrance, douleur ; épreuves; détresse

कष्ट kaṣṭ (sanskrit)

n.m. souffrance, douleur ; épreuves; détresse
~कर/कारक gênant, douloureux, pénible
~कल्पना Imagination tirée par les cheveux
~दायक/~प्रद voir कष्टकर
~ साध्य difficile ; à problèmes; onéreux, pénible.

कष्ट kaṣṭa (sanskrit)

a. m. n. f. kaṣṭā mauvais, méchant ; sévère, rigoureux ; douloureux ; dangereux, funeste
inaccessible
n. mal, malheur ; infortune, misère ; difficulté ; fatigue, stress
v. [11] pr. r. (kaṣṭāyate) s'efforcer de commettre le mal.
kaṣṭam hélas ! malheur ! misère ! pauvre de moi !
kanyāpitṛtvaṃ khalu nāma kaṣṭam [PT.] Être père d'une fille est certes une calamité.