काया kāyā

काया kāyā (hindi)

Corps, apparence, personne.

काया kāyā (hindi) n. f.

Le corps; apparence; la personne.

काया kāyā (hindi)

n.f. Le corps; apparence; la personne.
kāyā-palaṭ, n.m. «Changement de corps»; la fraîcheur et la salubrité de l'apparence (après la maladie); un élixir ou un aphrodisiaque pour redonner de la jeunesse à l'ancien ; transmigration.
kāyā palatnā (apnī), Retrouver la fraîcheur et la salubrité du regard (après la maladie); subir une transmigration, transmigrer.
kāyā-kashṭ, n.m. Douleur corporelle, labeur corporel ou travail
kāyā-kalap, n.m. Restaurer la jeunesse au moyen de certains médicaments, etc. (voir kāyā-palaṭ).

H کايا काया kāyā [S. काय+का], s.f. The body; appearance; person: — kāyā-palaṭ, s.m. 'Change of body'; the recovering freshness and healthiness of appearance (after sickness); an elixir or aphrodisiac for restoring the old to youth; — transmigration: — kāyā palatnā (apnī), To recover freshness and healthiness of look (after sickness); to undergo transmigration, to transmigrate: — kāyā-kashṭ, s.m. Bodily pain, bodily toil or labour: — kāyā-kalap, s.m. Restoring youth by means of certain medicines, &c. (see kāyā-palaṭ).