खण्डन khaṇḍan

खण्डन khaṇḍan (sanskrit)

Le fait de briser en morceaux, détruire, diviser, interrompre, empêcher.
Le fait de réfuter, contredire, démentir, révoquer.
(Bābā) Falsifié.

खण्डन khaṇḍan (sanskrit) n. m.

n.m. destruction, fragmentation, mise en pièces ; battage
fait de blesser (not. avec les dents)
interruption ; frustration ; opposition, rébellion ; insurrection
réfutation d'un argument, contradiction ; déception, ruse
lit. [bhāṣya] démolition de la thèse adverse
agt. adj. ifc. qui casse, qui divise ; qui détruit, qui supprime.

खंडन khaṇḍan (sanskrit)

n.m. Le fait de briser en morceaux ; détruire ; diviser ; interrompre ; empêcher.
Le fait de réfuter, contredire ; démentir ; révoquer.
~ करना, Briser, diviser ; réfuter, prouver le contraire.
खंडन-मंडन, n.m. Réfutation et élaboration (d'un sujet en discussion) : le fait d'argumenter le pour et le contre.

खंडन khaṇḍan [S.], m. 1. breaking into pieces; destroying; dividing; interrupting; preventing. 2. refuting, contradicting; belying; revoking. — ~ करना, to break, to divide; to refute, to prove wrong. – खंडन-मंडन, m. refutation and elaboration (of a topic under discussion): arguing for and against.

खण्डन khaṇḍan (sanskrit)

n.m. Le fait de réduire (quelque chose) en morceaux, couper en morceaux ; briser ; diviser ; couper, entrecouper ; détruire, démolir, anéantir ; interrompre, empêcher, détourner, supprimer ; contrecarrer ; révoquer ; abroger ; réfuter, contester.
khaṇḍan karnā, v.t. Briser en morceaux, couper en morceaux, diviser ; détruire, démolir, etc.

S کهنڐن खण्डन khaṇḍan , s.m. Reducing (anything) to pieces, cutting to pieces; breaking; dividing; cutting, intersecting; destroying, demolishing, annihilating; interrupting, preventing, averting, removing; thwarting; revoking; rescinding; refuting, controverting: — khaṇḍan karnā, v.t. To break to pieces, cut to pieces, to divide; to destroy, demolish, &c. &c.

खण्डन khaṇḍana (sanskrit)

n. destruction, fragmentation, mise en pièces ; battage
fait de blesser (not. avec les dents)
interruption ; frustration ; opposition, rébellion ; insurrection
réfutation d'un argument, contradiction ; déception, ruse
lit. [bhāṣya] démolition de la thèse adverse
f. khaṇḍanā rejet
agt. a. m. n. f. khaṇḍanā ifc. qui casse, qui divise ; qui détruit, qui supprime.