ख्यानत khyānat

ख्यानत خيانت khyānat (persan)

Détournement, perfidie, abus de confiance.

Brouillon de définition

ख्यानत خيانت khyānat (persan) n. f.

Détournement, perfidie, abus de confiance.

Origine de la définition

ख़यानत ḵẖayānat (hindi)

n.f. Détournement, perfidie, abus de confiance.

ख़यानत ḵẖayānata ḳḥaya:nat (nf) defalcation, perfidy, breach of trust.

خيانت ḵẖiyānat (persan)

n.f. Infidélité (à sa confiance) ; perfidie, trahison ; abus de confiance, détournement ; détournement de fonds; malhonnêteté, fourberie.
ḵẖiyānat karnā (-meṅ), Être infidèle à une fiducie ; se rendre coupable d'abus de confiance, de détournement, de détournement de fonds ; pratiquer la perfidie ou la trahison.

P خيانت ḵẖiyānat, vulg. ḵẖayānat (for A. خيانة, inf. n. of خان, for خون 'to be unfaithful, or perfidious,' &c.), s.f. Unfaithfulness (to one's confidence, or to a trust); perfidy, treachery, treason; breach of trust, misappropriation; embezzlement; dishonesty, knavery: — ḵẖiyānat karnā (-meṅ), To be unfaithful to a trust; to be guilty of breach of trust, to misappropriate, to embezzle; to practise perfidy or treachery.

Traduction usuelle

  1. malhonnêteté

Traduction proposée

  1. détournement
  2. perfidie
  3. abus de confiance

Statistiques

Murlis du jour (et sakar originaux)

Fréquence globale : 12

Nombre de murlis : 9 sur 2386

Chercher les murlis où ce mot est utilisé.

Avyakts

Fréquence globale : 22

Nombre de murlis : 15 sur 1112

Chercher les avyakts où ce mot est utilisé.

Recherche sur plusieurs mots

avec ce mot.

ce mot à la recherche.

Date de création

dimanche 5 mai 2024

Date de mise à jour

dimanche 5 mai 2024