क्षमाशील kṣhamāśhīl

क्षमाशील kṣhamāśhīl (sanskrit)

Tolérant, facilement indulgent.

क्षमाशील kṣhamāśhīl (sanskrit) adj.

Tolérant, facilement indulgent.

क्षमा kṣamā (sanskrit)

n.f. Fait de fermer les yeux, d'accepter; rémission; pardon.
—याचना Implorant pardon, cherchant pardon.
~ शील Tolérant, facilement indulgent; d'où ~शीलता n.f.

क्षमा kṣamā kshamā: (nf) condonation; remission; forgiveness, pardon; —याचना begging pardon, seeking forgiveness; ~शील tolerant, readily forgiving; hence ~शीलता (nf).

क्षमा kṣamā (sanskrit)

n.f. Patience, largeur d'esprit, tolérance, indulgence, pardon, clémence
Pardon, grâce, amnistie, absolution, dispense, exemption
La terre; nuit (= kshapā)
kshamā-rahit, adj. Dénué de patience, etc.; impatient; qui ne pardonne pas
kshamā-sāgar, s.m. "L'océan du pardon ou de la patience", une épithète de la Divinité
kshamā-śīl, adj. & n.m. (f. -ā), d'une disposition patiente ou indulgente
une personne d'une disposition indulgente, etc.
kshamā karnā (avec acc. -ko), Pardonner, excuser; (avec abl. -se) pratiquer la patience ou la tolérance (vers), supporter, tolérer, s'abstenir, s'écarter
kshamā-vān, ou kshamā-vant (f. -vatī) = kshamā-yukt, vulg. kshimā-jukt (f. -ā), adj. Doué de patience, patient, endurant, indulgent
kshamā-yogya, vulg. kshimā-jog, adj. Pardonnable, excusable, véniel.

S کشما क्षमा kshamā, and H. क्षिमा kshimā, s.f. Patience, forbearance, indulgence; forgiveness, pardon, absolution, dispensation; — the earth; night ( = kshapā): — kshamā-rahit, adj. Devoid of patience, &c.; impatient; unforgiving: — kshamā-sāgar, s.m. 'The ocean of forgiveness or forbearance,' an epithet of the Deity: — kshamā-śīl, adj. & s.m. (f. -ā), Of a patient or a forgiving disposition; — a person of a forgiving disposition, &c.: — kshamā karnā (with acc. -ko), To pardon, forgive, excuse; (with abl. -se) to practise forbearance (towards), to bear (with), to forbear, abstain, withhold: — kshamā-vān, or kshamā-vant (f. -vatī) = kshamā-yukt, vulg. kshimā-jukt (f. -ā), adj. Endowed with patience, patient, enduring, forbearing: — kshamā-yogya, vulg. kshimā-jog, adj. Pardonable, forgivable, venial.