कुमार kumār

कुमार kumār (sanskrit)

Célibataire, garçon, jeune homme, fils.

Définition complète

कुमार kumār (sanskrit) n. m.

  1. (hindi) Célibataire.
  2. Garçon, jeune homme ; fils.

Origine de la définition

कुमार kumār (sanskrit)

  1. un célibataire
  2. ~व्रत célibat
  3. ~ व्रती un célibataire.

Traduit du Dictionnaire Caturvedi (1970)

कुमार kumāra (sanskrit)

  1. m. garçon, jeune homme ; fils
  2. prince ; page ; cavalier
  3. myth. np. de Kumāra «Prince», épith. du (toujours jeune et beau) dieu Skanda-Kārttikeya
  4. myth. np. de la mouvance [sampradāya] vaiṣṇava Kumāra fondée par Vallabhācārya et vénérant Kṛṣṇa enfant ; cf. Śrīnāthajī
  5. n. or pur
  6. f. kumārī adolescente, fillette
  7. jeune fille, vierge
  8. myth. np. de Kumārī «Princesse», épith. de not. Durgā
  9. m. homme efféminé.

Copié du Dictionnaire Heritage

Traduction usuelle

  1. kumar

Traduction proposée

  1. kumār

Date de création

lundi 3 août 2020

Points mentionnant la définition