कुड़कना kuṛaknā

कुड़कना kuṛaknā (hindi)

Murmurer, ronchonner, se plaindre.
Glousser.
Craquer, crépiter.
Faire du vacarme.
Croquer, mastiquer.

Brouillon de définition

कुड़कना kuṛaknā (hindi) v.

v.n. Murmurer, ronchonner, se plaindre.
Glousser, etc. ( = kuṛkuṛānā, q.v.).
Craquer, crépiter; faire du vacarme.
v.t. Croquer, mastiquer.
kuṛak-jānā (intens.), Croquer, etc.

Origine de la définition

कुड़कना kuṛaknā (hindi)

v.n. Murmurer, ronchonner, se plaindre.
Glousser, etc. ( = kuṛkuṛānā, q.v.).
Craquer, crépiter; faire du vacarme.
v.t. Croquer, mastiquer.
kuṛak-jānā (intens.), Croquer, etc.

H کڙکنا कुड़कना kuṛaknā [kuṛak˚, prob. fr. S. कुर+कृ], v.n. To murmur, grumble; to cackle, cluck, &c. ( = kuṛkuṛānā, q.v.); to crack, crackle; clatter; — v.t. To crunch, munch: — kuṛak-jānā (intens.), To crunch up, &c.

Traduction usuelle

  1. pas confortable

Traduction proposée

  1. murmurer
  2. ronchonner
  3. se plaindre

Statistiques

Murlis du jour (et sakar originaux)

Fréquence globale : 3

Nombre de murlis : 3 sur 2386

Chercher les murlis où ce mot est utilisé.

Recherche sur plusieurs mots

avec ce mot.

ce mot à la recherche.

Date de création

jeudi 4 avril 2024

Date de mise à jour

jeudi 4 avril 2024