लाखा भवन lākhā bhavan

लाखा भवन lākhā bhavan (sanskrit) g.n. m.

Lakha Bhavan (Lakshagriha) était un bâtiment qui a été construit par Duryodhana dans le cadre d'un complot contre les Pandavas pour leur séjour. Elle était faite de laque (cire) de sorte que lorsque les Pandavas viendraient vivre dans cette maison, ils pourraient être tués secrètement en y mettant le feu. Mais les Pandavas s'étaient échappés de ce bâtiment en toute sécurité.

भवन bhavan (sanskrit)

Lieu de résidence, bâtiment (public), chambre (législative), manoir, palais.

लाखा भवन lākhā bhavan (sanskrit)

Lakha Bhavan (Lakshagriha) était un bâtiment qui a été construit par Duryodhana dans le cadre d'un complot contre les Pandavas pour leur séjour. Elle était faite de laque (cire) de sorte que lorsque les Pandavas viendraient vivre dans cette maison, ils pourraient être tués secrètement en y mettant le feu. Mais les Pandavas s'étaient échappés de ce bâtiment en toute sécurité.

लाखा lākhā (hindi) n. m.

Gomme-laque, une sorte de cire formée par le Coccus lacca
laque
cire à cacheter

lākṣāgṛha (sanskrit)

n. myth. [Mah.] palais de laque, construit à Vāraṇāvata de matériaux inflammables par Purocana à la demande de Duryodhana pour y faire périr les Pāṇḍavās ; ceux-ci y habitèrent un an, et furent sauvés grâce à un tunnel que Vidura fit creuser.