मगध magadh

मगध magadh (sanskrit)

Magadha. Le pays du sud du Bihar (y compris Patna, Gayā, etc.). Deux des grandes religions de l'Inde, le jaïnisme et le bouddhisme ont leurs racines dans le Magadha, ainsi que deux des plus grands empires de l'Inde, l'empire Maurya et l'empire Gupta.

Brouillon de définition

मगध magadh (sanskrit) n. m.

Le pays du sud du Bihar (y compris Patna, Gayā, etc.).
Un habitant de ce pays.
Un barde ou un ménestrel de famille (qui chante les louanges de l'ascendance d'un chef en sa présence).

Origine de la définition

मगध magadh (sanskrit)

n.m. Le pays du sud du Bihar (y compris Patna, Gayā, etc.).
Un habitant de ce pays.
Un barde ou un ménestrel de famille (qui chante les louanges de l'ascendance d'un chef en sa présence).
magadh-bhāshā (S. māgadhī-bhāshā), n.f. La langue magadh, le dialecte du Bihar.
Nom d'un dialecte prākrit (utilisé au Siam, en Birmanie et à Ceylan, où il est appelé pālī).
magadh-pati, n.m. = magadheśvar, q.v.
magadh-deś, n.m. Le pays du sud du Bihar (i.q. Magadh).
magadheśvar (˚dha+īś˚), n.m. Roi des Magadhas ; un nom de Paran-tap, et de Jarāsandh (un des adversaires de Krishṇ).

S مگدهہ मगध magadh , s.m. The country of South Bihār (including Patna, Gayā, &c.); — an inhabitant of that country; — a family bard or minstrel (who sings the praises of a chief's ancestry in his presence): — magadh-bhāshā (S. māgadhī-bhāshā), s.f. The Magadh language, the dialect of Bihār; — name of a Prākrit dialect (used in Siam, Burmah, and Ceylon, where it is called Pālī): — magadh-pati, s.m. = magadheśvar, q.v.: — magadh-deś, s.m. The country of South Bihār (i.q. Magadh): — magadheśvar (˚dha+īś˚), s.m. King of the Magadhas; — a name of Paran-tap, and of Jarāsandh (one of the adversaries of Krishṇ).

Traduction usuelle

  1. terre impure
  2. terre impure du Sindh

Traduction proposée

  1. Magadha
  2. Magadh

Statistiques

Murlis du jour (et sakar originaux)

Fréquence globale : 15

Nombre de murlis : 10 sur 2386

Chercher les murlis où ce mot est utilisé.

Recherche sur plusieurs mots

avec ce mot.

ce mot à la recherche.

Date de création

lundi 9 septembre 2024

Date de mise à jour

lundi 9 septembre 2024