मालदार māldār

मालदार māldār (persan)

Riche, opulent.

मालदार māldār (persan) adj.

Riche, opulent.

दार دار dār (persan)

act. part. Ayant, possédant, tenant, gardant.
n. Possesseur, gardien, seigneur, maître (utilisé dans les mots composés, par exemple āb-dār; ḥiṣṣe-dār, etc.,).

P دار dār [fr. dāshtan; rt. Zend dar = S. धर्], act. part. n. Having, possessing, holding, keeping; possessor, keeper, lord, master (used in comp., e.g. āb-dār; ḥiṣṣe-dār, &c., qq.v.).

माल māl (arabe)

n.m. Biens; marchandise; choses, articles; effets; produits; cargaison; stock; richesse; propriété; les recettes publiques ; friandises.
(argot) Une femme jeune et belle.
n.f. Une large autoroute ; guirlande; série.
-टाल Richesse, argent; biens, actifs.
~ दार Riche, opulent.

माल māla ma:l (nm) goods; commodity; things, articles; effects; stuff; merchandise; cargo; produce; stock; wealth, riches; property; public revenue; dainties; (slang) a youthful and good-looking woman; (nf) a wide highway; garland; series. -टाल wealth, riches, money; assets. ~दार wealthy, rich; opulent.

مال māl (arabe)

n.m. Richesse, argent, propriété, possessions, marchandises, stock, biens, effets, succession.
Loyer ou revenu (de la terre).
Finance.
Un prix (dans une loterie, etc.).
Toute grande chose, quelque chose, une chose d'importance ou de conséquence (par exemple wǒh kyā māl hai ki maiṅ usko girā na sakūṅgā).
Une friandise.
Carré (d'un nombre, par exemple 9 est le māl de 3).
Colorant indigo, indigo manufacturé, ou la plante en feuilles et en pack (opp. à pāb), le sédiment granulé dans une cuve à indigo après chauffage et soutirage de l'eau.
māl-dār, adj. et n.m. Riche, argenté ; — une personne riche ; un propriétaire.

A مال māl, s.m. Riches, money, property, wealth, possessions, merchandise, stock, goods, effects, estate; rent or revenue (from land); — finance; — a prize (in a lottery, &c.); any great thing, a something, a thing of importance or consequence (e.g. wǒh kyā māl hai ki maiṅ usko girā na sakūṅgā); a dainty, tit-bit; — square (of a number, e.g. 9 is the māl of 3); — indigo dye, manufactured indigo, or the plant in the leaf and bundle (opp. to pāb), the granulated sediment in an indigo vat after heating and drawing off the water. māl-dār, adj. & s.m. Wealthy, rich, moneyed; — a wealthy person; a proprietor