मालूम mālūm

मालूम معلوم mālūm (arabe)

Connu.
Évident, apparent.

मालूम معلوم mālūm (arabe) adj.

Connu.
Évident, apparent.

मालूम mālūm (arabe)

adj. Connu.
Évident, apparent.
— करना, Découvrir, vérifier.
देना, = suivant.
पड़ना, Sembler, paraître, apparaître.
होना(को), Être ou devenir connu (à); être censé, passer (pour); sembler.
मुझे~ है, Je sais.
मुझे~होता है, Il me semble, il paraît.

मालूम mālūm [A. maʿlūm], adj. 1. known. 2. evident, apparent. — करना, to discover, to ascertain. देना, = next. पड़ना, to seem, to appear. होना(को), to be or to become known (to); to be supposed; to seem. मुझे~ है, I know. मुझे~होता है, it seems to me, it appears.

معلوم maʻlūm (arabe)

part. adj. Connu; distingué; célébré, célèbre, notoire; clair, évident, certain, évident, apparent.
(en Géom.) Étant donné (sous forme de ligne, etc.).
n.m. La voix active (d'un verbe).
maʻlūm karnā ou kar-jānā (-ko), Connaître, comprendre; découvrir; percevoir, voir; reconnaître; sentir; juger, supposer.
maʻlūm nahīṅ, Cela m'est inconnu; Je ne sais pas.
maʻlūm hotā hai, Il paraît, semble-t-il; il se trouve (être).
maʻlūm honā (-ko, ou -par), Être ou devenir connu (de), être découvert; être réputé ou supposé; apparaître, sembler.

A معلوم maʻlūm, vulg. mālūm (pass. part. of علم 'to know,' &c.), part. adj. Known; distinguished; celebrated, famous, notorious; clear, evident, certain, obvious, apparent; (in Geom.) given (as a line, &c.); — s.m. The active voice (of a verb): — maʻlūm karnā or kar-jānā (-ko), To know, understand; to discover, find out; to perceive, to behold; to recognize; to feel; to deem, suppose: — maʻlūm nahīṅ, It is not known to me; I do not know: — maʻlūm hotā hai, It appears, it seems; it is found (to be): — maʻlūm honā (-ko, or -par), To be or become known (to), to be discovered; to be deemed, or supposed; to appear, seem.