मनहूस manhūs

मनहूस منحوس manhūs (arabe)

De mauvais augure, menaçant, défavorable.
Infortuné, malheureux, malchanceux.
Morose, sombre, triste, glauque.
(Bābā) Avare. Celui qui ne fait pas don de la richesse de la connaissance.

Brouillon de définition

मनहूस منحوس manhūs (arabe) adj.

De mauvais augure, menaçant, défavorable.
Infortuné, malheureux, malchanceux.
Morose, sombre, triste, glauque.

Origine de la définition

मनहूस manhūs (hindi)

Avare; Celui qui ne fait pas don de la richesse de la connaissance.

मनहूस. Miser; One who don’t donate the wealth of knowledge.

मनहूस manhoos (hindi)

Avare/malchanceux.

Manhoos. Miser/unlucky.

मनहूस منحوس manhūs (arabe)

adj. De mauvais augure, menaçant, défavorable.
Infortuné, malheureux, malchanceux.
Morose, sombre, triste, glauque.
~ सियत Mauvais augure, menace, défaveur ; tristesse.
~स शक्ल न दिखाना Ne pas assombrir sa porte.

मनहूस manahūsa mānhū:s (a) ominous, inauspicious; ill-fated; gloomy, sombre; ~सियत ominousness, inauspiciousness; gloominess; ~स शक्ल न दिखाना not to darken one's door.

manḥūs (persan)

part. adj. Malheureux, malchanceux, regrettable, fâcheux, de mauvais augure ; malheureux, misérable.
Effrayant, abominable, dégoûtant.
Abattu, triste, lugubre, lamentable.
n.m. Une personne malheureuse, etc.

A منحوس manḥūs (pass. part. of نحس 'to be unlucky,' &c.), part. adj. Unfortunate, unlucky, ill-omened; unhappy, wretched; — forbidding, abominable, disgusting; — woe-begone, doleful, dismal; — s.m. An unfortunate person, &c.

Traduction usuelle

  1. avare

Traduction proposée

  1. de mauvais augure
  2. menaçant
  3. défavorable
  4. infortuné
  5. malheureux
  6. malchanceux
  7. morose
  8. sombre
  9. triste
  10. glauque

Statistiques

Murlis du jour (et sakar originaux)

Fréquence globale : 23

Nombre de murlis : 14 sur 2386

Chercher les murlis où ce mot est utilisé.

Recherche sur plusieurs mots

avec ce mot.

ce mot à la recherche.

Date de création

lundi 14 mars 2022

Date de mise à jour

mercredi 31 juillet 2024