मणि maṇi

मणि maṇi (hindi)

Joyau, pierre précieuse, gemme.

Brouillon de définition

मणि maṇi (hindi) n. f.

Joyau, pierre précieuse, gemme.

Origine de la définition

मणि maṇi (hindi)

n.f. Un joyau, une pierre précieuse, une gemme.
~कांचन योग Une rare combinaison harmonieuse et belle.
~कार Un bijoutier.
~दीप Une lampe ornée de joyaux ou de pierres précieuses.
~धर Un serpent.
~बंध Le poignet.
~भ Cristal.
~मंडित Parsemé de joyaux
~राज Un diamant.
-फेंककर काँच बटोरना Jeter des pierres précieuses et collecter des morceaux de verre.

मणि maṇi māṉī (nf) a jewel, gem; ~कांचन योग a rare harmonious and beautiful combination; ~कार a jeweller; ~दीप a be-jewelled or gem-studded lamp; ~धर a snake; ~बंध the wrist; ~भ crystal; ~मंडित studded with jewels; ~राज a diamond; -फेंककर काँच बटोरना to throw away gems and collect glass pieces.

मणि maṇi (hindi)

n.m. (occas. f.) Une pierre précieuse, un joyau, une perle.
Une perle ou autre ornement globulaire.
Les excroissances charnues sur le cou d'une chèvre.
Le poignet.
Un pot d'eau.

H مني मणि maṇi, s.m. (occas. f.), or मणी manī, s.f., or मनी manī, s.m. & f. [S. मणिः and मणिका, and मणिकः], A precious stone, gem, jewel, pearl; — a bead or other globular ornament; — the fleshy excrescences on the neck of a goat; — the wrist; — a water-pot.

Traduction usuelle

  1. joyau

Traduction proposée

  1. pierre précieuse
  2. joyau
  3. gemme

Statistiques

Murlis du jour (et sakar originaux)

Fréquence globale : 94

Nombre de murlis : 51 sur 2386

Chercher les murlis où ce mot est utilisé.

Avyakts

Fréquence globale : 248

Nombre de murlis : 86 sur 1112

Chercher les avyakts où ce mot est utilisé.

Recherche sur plusieurs mots

avec ce mot.

ce mot à la recherche.

Date de création

dimanche 3 janvier 2021

Date de mise à jour

lundi 10 juin 2024