मौन maun

मौन maun (sanskrit)

Silencieux.
Silence.
Un vœu de silence.

Brouillon de définition

मौन maun (sanskrit) n. m.

adj. Silencieux.
n.m. Silence.
Un vœu de silence.

Origine de la définition

मौन maun (sanskrit)

adj. Silencieux.
n.m. Silence.
Un vœu de silence.
— बाँधना, ou साधना, Garder le silence, ne pas répondre.
मौनवलंबन [˚na + a˚], n.m. recours au silence, le fait de se taire.

मौन maun [S.], adj. & m. 1. adj. silent. 2. m. silence. 3. a vow of silence. — बाँधना, or साधना, to remain silent, not to reply. मौनवलंबन [˚na + a˚], m. recourse to silence, keeping silent.

मौन mauna (sanskrit)

n. ascétisme, état de muni ; silence, vœu de silence.

मुनि muni (sanskrit)

m. sage ; ascète, anachorète ; ermite ayant fait vœu de silence
phil. la conscience
pl. munayas myth. les sept sages célestes [syn. saptarṣi]
astr. la Grande Ourse
math. symb. le nombre 7
f. var. munī myth. np. de Munī, fille de Dakṣa, épouse de Kaśyapa, mère des génies centaures [gandharva] et trolls [yakṣa].
yathottaraṃ munīnām prāmāṇyam gram. Chacun des sages (de la trimuni) a rang sur son prédécesseur.

Traduction usuelle

  1. silencieux

Traduction proposée

  1. silencieux
  2. silence
  3. vœu de silence

Statistiques

Murlis du jour (et sakar originaux)

Fréquence globale : 24

Nombre de murlis : 12 sur 2386

Chercher les murlis où ce mot est utilisé.

Avyakts

Fréquence globale : 30

Nombre de murlis : 10 sur 1112

Chercher les avyakts où ce mot est utilisé.

Recherche sur plusieurs mots

avec ce mot.

ce mot à la recherche.

Date de création

vendredi 24 mars 2023

Date de mise à jour

mercredi 24 avril 2024