miss

miss (anglais)

Omettre.
Rater, manquer, louper.
Manquer, être manquant, être manqué.
S'ennuyer.
Regretter.
Coup raté.
Mademoiselle, jeune fille.

Brouillon de définition

miss (anglais) v.

v. Omettre.
(Pour un objet) Rater, manquer, louper.
Manquer, être manquant.
Être manqué (émotionnellement). Note d’usage : Quand on manque une personne, l’anglais renverse le sujet et l’objet en comparaison avec le français.
S'ennuyer (de).
Regretter (une chose ou un être disparus)
n. Coup raté.
n.f. (Vieilli) Mademoiselle. Formule d’appel à une jeune fille. Note : Le pluriel est young ladies. Ce mot dénote une supplétion car son étymologie est distincte de celle de young ladies. Aujourd’hui, madam est préféré.
Jeune fille.
Notes : Le titre correspondant est Miss avec une majuscule.

Origine de la définition

miss (anglais)

v. Omettre.
(Pour un objet) Rater, manquer, louper.
Manquer, être manquant.
Être manqué (émotionnellement). Note d’usage : Quand on manque une personne, l’anglais renverse le sujet et l’objet en comparaison avec le français.
S'ennuyer (de).
Regretter (une chose ou un être disparus)
n. Coup raté.
n.f. (Vieilli) Mademoiselle. Formule d’appel à une jeune fille. Note : Le pluriel est young ladies. Ce mot dénote une supplétion car son étymologie est distincte de celle de young ladies. Aujourd’hui, madam est préféré.
Jeune fille.
Notes : Le titre correspondant est Miss avec une majuscule.

Traduction usuelle

  1. manquer

Traduction proposée

  1. omettre
  2. rater
  3. manquer
  4. louper
  5. être manquant
  6. être manqué
  7. s'ennuyer
  8. regretter
  9. coup raté
  10. Mademoiselle
  11. jeune fille

Statistiques

Murlis du jour (et sakar originaux)

Fréquence globale : 191

Nombre de murlis : 102 sur 2386

Chercher les murlis où ce mot est utilisé.

Avyakts

Fréquence globale : 116

Nombre de murlis : 62 sur 1112

Chercher les avyakts où ce mot est utilisé.

Recherche sur plusieurs mots

avec ce mot.

ce mot à la recherche.

Date de création

jeudi 6 janvier 2022

Date de mise à jour

jeudi 14 mars 2024