मोमबत्ती mōmbattī

मोमबत्ती mōmbattī (hindi) n. f.

Composé de : मोम mōm et बत्ती battī

Une bougie en cire ; une bougie

बत्ती battī (hindi)

Mèche, lampe, chandelle, lumière.

موم mom (persan)

n.m. Cire d'abeille, cire.
mom-battī, ou mom-kī battī, n.f. Une bougie en cire ; une bougie de composition.
mom-jāma, n.m. Toile cirée.
mom-dil, adj. Au cœur tendre.
mom-ḍhāl, n.f. (dialec.) = mom-jāma, q.v. 
mom-raug̠an, vulg. mom-rogan, n.m. Cire et huile mélangées (com. utilisé pour polir les meubles).
mom kī nāk, n.f. 'Un nez de cire'; une personne au tempérament volage.
mom karnā, v.t. 'Fabriquer ou transformer en cire'; rendre doux ou malléable ; adoucir; fondre, dégeler, émouvoir.
mom-gar, n.m. Un ouvrier en cire.

P موم mom (prob. = S. मधू+मल), s.m. Bees-wax, wax: — mom-battī, or mom-kī battī, s.f. A wax-candle; a composition candle: — mom-jāma, s.m. Wax-cloth, cerecloth: — mom-dil, adj. Tender-hearted: — mom-ḍhāl, s.f. (dialec.) = mom-jāma, q.v.: — mom-raug̠an, vulg. mom-rogan, s.m. Wax and oil mixed (com. used for polishing furniture): — mom kī nāk, s.f. 'A nose of wax'; a person of a fickle disposition: — mom karnā, v.t. 'To make or convert into wax'; to make soft or pliable; to soften; to melt, thaw, move: — mom-gar, s.m. A worker in wax.