मुल्क mulk

मुल्क ملك mulk (arabe)

Un royaume, un état, un pays, un territoire, une région, une terre.

मुल्क ملك mulk (arabe) n. m.

Domination, souveraineté, règne.
Un royaume, un état, un pays, un territoire, une région, une terre.

ملك mulk (arabe)

n.m. Domination, souveraineté, règne.
Un royaume, un état, un pays, un territoire, une région, une terre.
mulk-dārī, n.f. Gouvernance, domination, influence, gouvernement, empire.
mulk-rānī, n.f. Le fait d'exercer le gouvernement (de), de gouverner ; domination, souveraineté, domination absolue.
mulk-sitānī, n.f. Prise d'un ou de plusieurs royaumes ; conquête.
mulk-se ḵẖārij karnā (-ko), Expulser d'un pays, bannir, exiler.
mulk-gīrī, n.f. Conquête, conquête territoriale, annexion ; souveraineté ; affaires politiques ; progression d'un souverain à travers ses domaines.

A ملك mulk (inf. n. of ملك 'to possess,' &c.), s.m. Dominion, sovereignty, rule, reign; a kingdom, realm, state, country, territory, region, land: — mulk-dārī, s.f. Ruling, rule, sway, government, dominion, empire: — mulk-rānī, s.f. Carrying on the government (of), ruling; rule, sovereignty, absolute sway: — mulk-sitānī, s.f. Taking of a kingdom or kingdoms; conquest: — mulk-se ḵẖārij karnā (-ko), To expel from a country, to banish, exile: — mulk-gīrī, s.f. Conquest, territorial conquest, annexation; sovereignty; political affairs; — progress of a sovereign through his dominions.

मुल्क mulk (arabe)

n.m. Pays.
Région; territoire d'origine.

मुल्क mulk [A. mulk], m. 1. country. 2. region; home territory.