मूसलाधार mūslādhār

मूसलाधार mūslādhār (hindi)

Forte (pluie), torrentielle.

मूसलाधार mūslādhār (hindi) adj.

pluie abondante ou violente

मूसल mūsal (hindi)

Un pilon; un long pilon en bois lourd utilisé pour décortiquer le riz, etc.
Un club, bâton, gourdin, matraque, massue, quille.
Un missile. (peut-être du mot anglais 'missile'). Dans le Mahabharata, il est dit que les Yadavs réputés pour leur armée puissante furent détruit par leur propre arme : une masse d'arme. Baba interprète cette légende en disant que les Yadavs sont les occidentaux qui ont inventé les missiles.

mūslā-dhār (hindi)

n.m. 'massue-ruisseau' ; pluie abondante ou violente.
mūslā-dhār barasnā, Pleuvoir très fortement, ou à torrents.

mūslā-dhār, s.m. 'Club-stream'; heavy, or pelting, rain; — mūslā-dhār barasnā, To rain very heavily, or in torrents.

मूसलाधार mūslādhār (hindi)

adj. Forte (pluie), torrentielle.
—वर्षा Forte pluie, forte averse.

मूसलाधार mūsalādhāra mu:sla:dha:r (a) heavy (rain), torrential; —वर्षा heavy rain, heavy downpour.