नर्म narm

नर्म نرم narm (persan)

Doux, léger, délicat, souple, flexible, gentil, clément, modéré.

नर्म نرم narm (persan) adj.

Doux, léger, délicat, souple, flexible, gentil, clément, modéré.

नरम naram (persan)

adj. Doux, léger; délicat; souple, flexible; gentil, clément; modéré.
~दिल doux/bon cœur.
—पंथ Cours modéré.
~पंथी Modéré.
—,कभी, कभी गरम Souffler du chaud et du froid.
—पड़ना Adoucir.

नरम narama narām (a) soft, gentle; delicate; pliant, flexible; kind, merciful; moderate; ~दिल soft/kind hearted; —पंथ moderate course; ~पंथी moderate; —,कभी, कभी गरम to blow hot and cold; —पड़ना to soften down.

नर्म narm (persan)

adj. Doux (au toucher)
lisse, poli
ductile, malléable
doux, tendre, gentil, facile, docile (comme disposition); simple, idiot, stupide, sot
doux, bas, atténué (comme un ton, etc.)
léger, facile, modéré (comme un prix, etc.)
léger, facile à digérer
mou, déprimé, terne (en tant que marché ou commerce, etc.)
défectueux, inférieur, ancien et dégradé (comme une pièce de monnaie, etc.)
adv. Doucement, délicatement, gentiment, lentement, etc.

P نرم narm, vulg. naram [Pehl. narm, or nam; Zend nãmya, rt. nam 'to bend'; S. नम्र, rt. नम्], adj. Soft (to the touch); smooth, sleek; ductile, plastic; — mild, tender, gentle, easy, yielding (as a disposition); simple, silly, soft; — soft, low, subdued (as a tone, &c.); — light, easy, moderate (as a price, &c.); — soft, easy of digestion; — slack, depressed, dull (as a market, or trade, &c.); — defective, inferior, old and defaced (as coin, &c.); — adv. Softly, gently, slowly, &c.