नसीबदार nasībdār

नसीबदार nasībdār (persan) adj.

Composé de : नसीब nasīb et दार dār

ayant ou possédant la fortune, la chance, la destinée
fortuné, chanceux, heureux

दार دار dār (persan)

act. part. Ayant, possédant, tenant, gardant.
n. Possesseur, gardien, seigneur, maître (utilisé dans les mots composés, par exemple āb-dār; ḥiṣṣe-dār, etc.,).

P دار dār [fr. dāshtan; rt. Zend dar = S. धर्], act. part. n. Having, possessing, holding, keeping; possessor, keeper, lord, master (used in comp., e.g. āb-dār; ḥiṣṣe-dār, &c., qq.v.).

नसीब نصيب nasīb (arabe) n. m.

Partie, portion
chance, lot
chance, bonne fortune
destin, destinée (en Urdū, ce mot est généralement construit au pluriel)